Pungdeng-E (풍뎅이) - "Baechu Bossam" (배추보쌈) lyrics + romanization


(Korean - Hangul)

얌, 얌얌, 얌얌, 얌 얌얌얌얌
사랑이란 멋진 스포츠카, 아름다운 꽃다발 아닐.까? (쌈.싸~묵으래이)

풍뎅이가 좋아하는 배추보쌈~ 배추보쌈 (hey!) 배추보쌈 (hey!)
풍뎅이가 좋아하는 배추보쌈~ 아~~~~하!! 
맛있는 배추보쌈

사내 머시마가 뭐이리 약하노 
입만 살아가지고 말만 강하노
주먹을 꽉져 알통을 보이도 
청바지가 터지도록 힙업을 보이도
 
“뭘 믿고 배짱을 부리노- 묵을때 묵고 운동을 해야지~”
배추를 쪼개서 접시에 놓고 쌈.싸~묵으래이

자신없는 소리할거면 쌈 싸 묵그래이 
쓸 때 없는 잔소리 짐 싸 가그래이
힘든건 뒷전 사랑은 작전 
마음대로 가는기야 주막집에 파전

하 따 거시기가 거시기 허요 
약골- 약골 오빠는 거시기 허요
편식허는 오빠는 잡들이 할랑께 
주는대로 잘 먹는 오빠 멋찌당께

가위바위 보들보들 개미똥구 멍멍이가 노래를 한 풍뎅이가 춤을 춥니다~~
가위바위 보들보들 개미똥구 멍멍이가 노래를 한 풍뎅이가 춤을춰!!
가위바위 보들보들 개미똥구 멍멍이가 노래를 한 풍뎅이가 춤을 춥니다~~ 
가위바위 보들보들 뎅이뎅이 장풍!! (흔들어라 흔들어)

쌈쌈~ 쌈쌈~ 쌈쌈~ 쌈.싸~묵으래이 
쌈쌈~ 쌈쌈~ 쌈쌈~ (쌈.싸~묵으래이)

풍뎅이가 좋아하는 배추보쌈~ 배추보쌈 (hey!) 배추보쌈 (hey!)
풍뎅이가 좋아하는 배추보쌈~ 아~~~~하!! 
간다 간다 간다 간다

인생이 뭐라고 사랑이 뭐라고 
내가 가는길에 와!! 태클을 걸노
불타 올라삐는 내 심장을 봐라 
고정관념 깨부시라 쳐부시라~

스트레스 받는다고 걱정마르 
통장에 잔고읍다 걱정마르
살다보믄 그런거여 가다보믄 웃는거여 
웃다보믄 행복허요 즐겨 보세~

가위바위 보들보들 개미똥구 멍멍이가 노래를한 풍뎅이가 춤을 춥니다~~
가위/바위 보들보들 개미똥구 멍멍이가 노래를한 풍뎅이가 춤을춰!!
가위바위 보들보들 개미똥구 멍멍이가 노래를한 풍뎅이가 춤을 춥니다~~ 
가위바위 보들보들 뎅이뎅이 장풍!! (흔들어라 흔들어)

쌈쌈~ 쌈쌈~ 쌈쌈~ 쌈.싸~묵으래이 
쌈쌈~ 쌈쌈~ 쌈쌈~ (쌈.싸~묵으래이) 

앞사람 옆사람 눈치를 봅니까?! ~쫄지 맙시다 ~미쳐 봅시다 
~팔짱끼고 쳐다보는 당신~ 쌈.싸~묵으래이 
궁뎅이 풍뎅이 흔들어 봅시다!! ~소리쳐 봅시다 ~악!질러 봅시다
~팔짱끼고 째려보는 당신~ 쌈.싸~묵으래이

풍뎅이가 좋아하는 배추보쌈~ 배추보쌈 (hey!) 배추보쌈 (hey!)
풍뎅이가 좋아하는 배추보쌈~ 아~~~~하!! 
맛있는 배추보쌈 (쌈.싸~묵으래이) 
풍뎅이 뽕띠스빠레


(romanization)

yam, yam-yam, yam-yam, yam yam-yam-yam-yam
salang-ilan meosjin seupocheuka, aleumdaun kkochdabal anil.kka? (ssam.ssa~mug-eulaei)

pungdeng-iga joh-ahaneun baechubossam~ baechubossam (hey!) baechubossam (hey!)
pungdeng-iga joh-ahaneun baechubossam~ a~~~~ha!!
mas-issneun baechubossam

sanae meosimaga mwoili yaghano
ibman sal-agajigo malman ganghano
jumeog-eul kkwagjyeo altong-eul boido
cheongbajiga teojidolog hib-eob-eul boido

“mwol midgo baejjang-eul bulino- mug-eulttae muggo undong-eul haeyaji~”
baechuleul jjogaeseo jeobsie nohgo ssam.ssa~mug-eulaei

jasin-eobsneun solihalgeomyeon ssam ssa muggeulaei
sseul ttae eobsneun jansoli jim ssa gageulaei
himdeungeon dwisjeon salang-eun jagjeon
ma-eumdaelo ganeungiya jumagjib-e pajeon

ha tta geosigiga geosigi heoyo
yaggol- yaggol oppaneun geosigi heoyo
pyeonsigheoneun oppaneun jabdeul-i hallangkke
juneundaelo jal meogneun oppa meosjjidangkke

gawibawi bodeulbodeul gaemittong-gu meongmeong-iga nolaeleul han pungdeng-iga chum-eul chubnida~~
gawibawi bodeulbodeul gaemittong-gu meongmeong-iga nolaeleul han pungdeng-iga chum-eulchwo!!
gawibawi bodeulbodeul gaemittong-gu meongmeong-iga nolaeleul han pungdeng-iga chum-eul chubnida~~
gawibawi bodeulbodeul deng-ideng-i jangpung!! (heundeul-eola heundeul-eo)

ssamssam~ ssamssam~ ssamssam~ ssam.ssa~mug-eulaei
ssamssam~ ssamssam~ ssamssam~ (ssam.ssa~mug-eulaei)

pungdeng-iga joh-ahaneun baechubossam~ baechubossam (hey!) baechubossam (hey!)
pungdeng-iga joh-ahaneun baechubossam~ a~~~~ha!!
ganda ganda ganda ganda

insaeng-i mwolago salang-i mwolago
naega ganeungil-e wa!! taekeul-eul geolno
bulta ollappineun nae simjang-eul bwala
gojeong-gwannyeom kkaebusila chyeobusila~

seuteuleseu badneundago geogjeongmaleu
tongjang-e jango-eubda geogjeongmaleu
saldabomeun geuleongeoyeo gadabomeun usneungeoyeo
usdabomeun haengbogheoyo jeulgyeo bose~

gawibawi bodeulbodeul gaemittong-gu meongmeong-iga nolaeleulhan pungdeng-iga chum-eul chubnida~~
gawi/bawi bodeulbodeul gaemittong-gu meongmeong-iga nolaeleulhan pungdeng-iga chum-eulchwo!!
gawibawi bodeulbodeul gaemittong-gu meongmeong-iga nolaeleulhan pungdeng-iga chum-eul chubnida~~
gawibawi bodeulbodeul deng-ideng-i jangpung!! (heundeul-eola heundeul-eo)

ssamssam~ ssamssam~ ssamssam~ ssam.ssa~mug-eulaei
ssamssam~ ssamssam~ ssamssam~ (ssam.ssa~mug-eulaei)

apsalam yeopsalam nunchileul bobnikka?! ~jjolji mabsida ~michyeo bobsida
~paljjangkkigo chyeodaboneun dangsin~ ssam.ssa~mug-eulaei
gungdeng-i pungdeng-i heundeul-eo bobsida!! ~solichyeo bobsida ~ag!jilleo bobsida
~paljjangkkigo jjaelyeoboneun dangsin~ ssam.ssa~mug-eulaei

pungdeng-iga joh-ahaneun baechubossam~ baechubossam (hey!) baechubossam (hey!)
pungdeng-iga joh-ahaneun baechubossam~ a~~~~ha!!
mas-issneun baechubossam (ssam.ssa~mug-eulaei)
pungdeng-i ppongttiseuppale


No hay comentarios:

Publicar un comentario